OMI JPIC লোগো

বিচার, শান্তি ও সৃষ্টির সততা

মেরি বিশুদ্ধ এর মিশনারি Oblates  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রদেশ

ওএমআই লোগো
খবর
এই পাতা অনুবাদ করুন:

সাম্প্রতিক খবর

ঘটনাচক্র

খবর আর্কাইভস


সর্বশেষ ভিডিও এবং অডিও

আরও ভিডিও এবং অডিও>

ফরাসী ভাষায় কার্ল কাবাত জুলাই 4th নিউক্লিয়ার অস্ত্রপোস্ট প্রতিবাদের জন্য ক্যানসাস সিটি প্লান্টে ফেরত পাঠায়

জুলাই 12th, 2012

 

ফরাসী ভাষায় কার্ল কাবাত, পারমাণবিক বিরোধী পারমাণবিক কর্মী, যিহোশূয় আর্মফিল্ডের সাথে ওমি

Fr. Carl Kabat, omi entered the property at a nuclear bomb plant under construction in Kansas City  on July 4, as he did last year. He named his action the 85% Pruning Hooks action – the title stems from the fact that the plant produces approximately 85% of the non-nuclear components for our nation’s nuclear weapons. Fr. Kabat also has re-styled Independence Day as “Interdependence Day” in honor of the interconnection of all nature.

Fr. Kabat faces three criminal charges after cutting through a fence and entering the grounds of the Kansas City Plant, a major new nuclear weapons facility under construction, to call attention to its building. The priest’s action represents the latest in a years-long campaign by activists to call attention to the facility’s construction.

Protests at the site, construction of which is estimated to cost $1.2 billion and scheduled to be partially operational by early 2013, have been led in part by area Catholics who have also been leading petition campaigns to remove funding from the site. One of the petitions, focused on developing a plan for reuse of the facility should it be abandoned in light of weapons cuts, was unanimously passed by the local city council in March.

Fr. Kabat reportedly told the National Catholic Reporter that he first entered the property of the Kansas City complex Tuesday, using bolt cutters to make a hole in a perimeter fence and walking through. He then spent Tuesday night on the grounds of the complex until he was found and arrested Wednesday morning. He has been charged with 2 counts of trespass and one charge of property destruction. He was detained in the Kansas City detention center on a $750 bond. Each count carries a maxium of six months and $500 fine. Aug 21 is Fr Carl’s first court appearance.

According to Chrissy Kirckhofier who assists Fr. Kabat, the priest’s intent was to do prep work in the days prior to “Interdependence Day” by cutting as much of the fence perimeter of the 170 acres as possible, to, in his words: “allow all of the Holy One’s deer and other animals that once used the former bean field for its habitat”. Before going in, he explained, “Besides the bolt cutters to de-fence the property, I intend to take a claw hammer which could be used for whatever need arises and some sugar with me….what I would like to do and what I will be able to do are two very different things. May the Holy One bless us and have mercy on us.” He added, “In place of defense, I would like to de-fence.”

78 বয়সে, ফ্রে। কার্ল কাবাত, ওএমআই তলোয়ার মারার জন্য তীর্থযাত্রার মারাত্মক ইশাইয়ার ভবিষ্যদ্বাণীকে সংযোজিত করে "অশুভ জনসাধারণের প্রতি জুলুমের বিরুদ্ধে জনসাধারণের প্রতিরোধ" করার কাজ চালিয়েছে। তিনি এই সাক্ষী জন্য 18 বছর ধরে কারাগারে কাটানো হয়েছে।

এখানে ফ্রী দ্বারা জারি বিবৃতি হয়। কাবাত তাঁর কর্মের সময়:

আমি, ফ্রে। ওলির কার্ল কাবাত, মিসৌরির কানসাস সিটি নিউ নিউক্লিয়ার বোমা ফ্যাক্টরিতে স্বাধীনতা দিবস জুলাই 4th, 2012 (আরও ভালভাবে ইন্টারঅপারেপেন্স ডে) উদযাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কানসাস সিটিতে আমরা (মার্কিন নাগরিকদের) পারমাণবিক বোমাগুলির (পঞ্চাশ শতকরা) আশি-পঞ্চমাংশ (85%) তৈরি করেছি এবং কানসাস শহরের এই নতুন কারখানায় আমাদের সমস্ত ভবিষ্যত বোমাগুলির 85% তৈরি করা হবে।

জাপানে বোমা হামলায় আমাদের জাপানী বোন ও ভাইয়ের এক লাখেরও বেশি (100,000) নিহত হয়েছে, এছাড়া আমাদের পাঁচটি বিমান বাহিনী জেলখানায় রয়েছে। এর মধ্যে সেই বোন ও ভাইরা অবিলম্বে বাষ্পীকৃত এবং যারা পরবর্তী সপ্তাহে এমনকি ধীরে ধীরে মারা গেছে তাদের মধ্যে রয়েছে।

নাৎসিরা প্রায় ছয় মিলিয়ন (6,000,000) ইহুদি ও পাঁচ মিলিয়ন (5,000,000) জনকে হত্যা করে এবং পুড়িয়ে দেয়। আমাদের মিনুটেনম্যান III এর একজন আমাদের বোন ও ভাইদের প্রায় তিন মিলিয়ন (3,000,000) হত্যা করতে পারে। বোন ও ভাইদের হত্যার ও পুড়িয়ে দেওয়ার "শিল্প" আমরা নিখুঁতভাবে তুলে ধরেছি যে, নাৎসি বছরগুলিতে কী সম্পাদন করেছিল, আমরা কয়েক মিনিটের মধ্যেই তা করতে পারি। চার মিনিটম্যান তৃতীয় আমাদের বোন ও ভাইদের বারো মিলিয়ন (12,000,000) হত্যা করতে পারে। আমরা (এবং অন্যদের) চরম বোন এবং ভাইদের হত্যার নিখুঁত হয়েছে।

ডুম-ডুম বুলেটস ও বিষ গ্যাস আন্তর্জাতিক আইন দ্বারা নিষিদ্ধ। 1995 এর আন্তর্জাতিক আদালতের মতামত বলেছে যে পরমাণু অস্ত্র মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ!

ফরাসী ভাষায় কার্ল কাবাত, ওমি

উপরে ফেরত যান